イラストレーター宮原葉月のブログです。日々の暮らしを書き綴ります。
<< January 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
1月16日(火)、秋田市内でイラストについて講演します!

突然ですが、「秋田在住イラストレーター 生き残り術」というテーマで講演することになりました。

講演のきっかけは、秋田にDTPやウェブサイト制作など、20年以上、第一線でご活躍されている株式会社スイッチの鷹野 雅弘さんが来られることでした。凄い仕事を沢山されていたり、東京へ頻繁に出張されていたり「なぜ秋田にいるの?」と不思議に思うほどのデザイン事務所兼代理店のneccoの阿部さんから「宮原さん、今度勉強会をやるのでイラストについて発表してもらえないか?鷹野さんが来秋されるのでぜひ!」とお声をかけていただきました。勉強会での発表というイメージでしたが、蓋を開けてみて驚きました。なにやら想定以上の状況になっていたのです。

neccoさんの世界と私の世界とは被らない部分もあり、知らない単語が飛び交います。「Amazon Echo」 「Alexa」 「XD」 「Sketch」 「in Vision Studio」「Word Press」・・・もう、未知です!!!

とはいえ、同じつくる者同士、neccoさんと一緒に作り上げていくことは大きな刺激になるはずですし、勇気をもって参加させていただこうと思います。やるからには、イラストレーションに興味がない方でも興味をもっていただけるよう、講演内容を作っていきます。

秋田市内にはイラストレーターになりたい!という方は多くはないと思うのですが、少しでも興味がある方や、イラストレーターを使ってみたいと迷っている方もいらっしゃるかもしれないので、その方々に向けて、熱く発表させていただきます。

お申込みはこちらからどうぞ。学生割引もあるそうです。
https://create-and-think.doorkeeper.jp/events/69309

『CaT』
「Create and Think」(つくる、そして、かんがえる)

2018-01-16(火)18:30 - 20:30
中央市民サービスセンター「センタース」3階 洋室4(秋田市山王一丁目1番1号)

<秋田・五城目の展示>本日よりスタート!

本日より秋田・五城目で展示が始まりました!

五城目を博物館に見立てた、体感できるインスタレーションの展示。

壁に落書きできます!

町内からお借りした、後世に残していきたい大切な「カケラ」達があります。多分東京や大阪では珍しいもの。

14・21・28日の毎日曜日は、町内を歩くツアーを開催します!通常はなかなか入りにくい場所へご案内いたします!最後に温かい鍋っこが試食できます(予約不要・無料)

About photo:
昨日夜中から描きだしたイラスト。デザインに入れ込んで本日中のリリースを目指す超特急の制作。14日(日)から始まるツアー用マップのイラストです。Wさんが手がけるデザインは、イラスト素材を軽く超える出来栄えになります。楽しみ!
余談ですが、秋田にやってきて、地元の方々と打ち合わせをする際はほぼメッセンジャー会議でびっくりしました。世の中はこんなにも進んでいたのですね。
明日は壁に落書きしに会場に行きます!

The installation-art exhibition has started today, it will continue for a month at Gojome, Akita. I drew those buildings for the map for the tour around the town Gojome.

『ど思ったば、カケラだった。』展
日時:1月11日(木)―28日(日)
※11・12日は公開設営
※毎日曜日(14・21・28日)午前中にツアー開催(予約不要・無料)
会場:ものかたり(秋田県南秋田郡五城目町)
http://akibi-plus.jp/topics/2200/

<展示>秋田・五城目 おやつタイム

展示設営中のおやつタイム。
写真はMさんお手製のお汁粉があっという間になくなった様子。甘さがちょうどよく、豆の粒がひとつひとつ立っていて、もう、美味。またWさんの帰省先のお土産・新潟のお餅と一緒にいただきました。

ちょうどツアーの訪問先のご挨拶から帰ってきたときで、生き返りました〜 このあと本を白い紙で包む作業に入ったのですが、おしゃべりすると口から真っ白い息が出てびっくりしました。屋内ではストーブを何個も焚いているのに寒かったです。

この日京都から3人の助っ人の方がいらして、京都の話に花が咲きました。京都も寒いけれど、寒さの種類が違うんですって。また新しいお店の話等をお聞きし、改めて京都の文化の凄さを感じました。

「ど思ったば、カケラだった。展」の準備風景その2。京都から「超京都」等のADを手掛けるUMMMさん達がいらして一緒に設営してもらい、壁に落書きができるよう紙を貼ってくれてます。おやつの時間にお汁粉のサプライズが!体に沁みます。
We set up the gallery "Monokatari" for the installation-art exhibition "Do omottaba, kakera datta". We enjoyed Oshiruko, sweet red bean soup with a grilled rice cake, on our break.

『ど思ったば、カケラだった。』展
日時:1月11日(木)―28日(日)
※11・12日は公開搬入。
※毎日曜日(14・21・28日)午前中にツアー開催(予約不要・無料)
会場:ものかたり(秋田県南秋田郡五城目町)
http://akibi-plus.jp/topics/2200/

<展示>秋田・五城目 たくさんの本を白い紙で包む

『ど思ったば、カケラだった。』展の会場は五城目町にあります。五城目町は秋田市から北におよそ30kmほどに位置します。車で高速を使うと30分、下道だと1時間くらい。車を運転できない私はバスか電車で行くしかなく、1h半くらいかかります。しかもバスや電車は本数が少なくとても不便。車を運転できないことが心底悔やまれます。

「ど思ったば、カケラだった。展」の準備風景。以前五城目町内で不要な本を呼び掛けて集まった本を屋根裏からどさっと持ってきて、みんなで白い紙で包む作業。ついついなつかしい本や読みたくなる本があって手が止まってしまう。ギャラリーものかたりの本棚を白い本で覆いつくす作戦。アートディレクションを担当されているUMMMさんの厳しい目が光ります。
We cover used books with papers for the installation-art exhibition "Do omottaba, kakera datta" at the gallery "Monokatari" at Gojome. These tasks seem endless!

『ど思ったば、カケラだった。』展
日時:1月11日(木)―28日(日)
※11・12日は公開搬入。
※毎日曜日(14・21・28日)午前中にツアー開催(予約不要・無料)
会場:ものかたり(秋田県南秋田郡五城目町)
http://akibi-plus.jp/topics/2200/

<展示>1月11―28日『ど思ったば、カケラだった。』展 準備編その1

1月11日-28日間に開催の「ど思ったば、カケラだった。展」の準備が急ピッチで始まりました。会期中の14・21・28日の日曜日午前中に五城目町を巡るツアーを開催します。昨年私も参加しとても面白かったものを再現するため、訪問先に一軒ずつご相談に伺いました。五城目町を博物館に見立てて回ります。寒い!
予約不要の無料ツアーです。


We'll hold the installation-art exhibition "Do omottaba, kakera datta" at the gallery "Monokatari" at Gojome, Akita. Kakera means fragments. We have searched the fragments of which we want to keep as a historic property of Gojome.

1月21日(日)ツアーの訪問先である高性寺さんの大根絵馬。大根が大好きな聖天様が祀られています。ガネーシャが原型とされる神様ですので、エロティックな絵馬もアリ。当日ご住職から直接お話をお聞きできることになりました。他にも老舗のお菓子屋さん等2件周る予定。ツアーから帰るとギャラリーで鍋っこ(だまこ鍋)を試食できるかもです。料理のプロのMさんが監修の為出汁が何とも言えない美味しさになります。秋田の醍醐味を味わっていただきたい。

個人的に昨年AKIBI Plusのツアーでは高性寺さんツアーに参加せず(分担制だったので)「エロティックな大根絵馬があるよー」と聞き一度伺ってみたかった場所。当日は私の不甲斐ないガイドではなく、ご住職にお話をお聞きできることとなったのでとても嬉しいです。貴重ですよー


The votive japanese-white-radish-picture tablets which we offer to the temple "Kosyoji" at Gojome when we pray for prosper decendant.

『ど思ったば、カケラだった。』展
日時:1月11日(木)―28日(日)
※11・12日は公開搬入。
※毎日曜日(14・21・28日)午前中にツアー開催(予約不要・無料)
会場:ものかたり(秋田県南秋田郡五城目町)
http://akibi-plus.jp/topics/2200/


このサイトの英語表記について
日本だけでなく世界に向けて、私が絵にこめる思いを伝えたく表記しています。独学の故、決して正確な表記ではありませんので、どうかご了承ください。